-
1 устройство для подачи труб в скважину
устройство для подачи труб в скважину
оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подачи труб в скважину
-
2 автоматическая система подачи труб в буровую вышку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система подачи труб в буровую вышку
-
3 механизированная система подачи труб
механизированная система подачи труб
(при бурении ударно-вращательной буровой установкой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизированная система подачи труб
-
4 рольганг для подачи труб
рольганг для подачи труб
(на трубоукладочной барже)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рольганг для подачи труб
-
5 установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
-
6 устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
-
7 автоматическая система подачи труб в буровую вышку
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система подачи труб в буровую вышку
-
8 автоматическая система подачи труб в вышку
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система подачи труб в вышку
-
9 механизированная система подачи труб
Универсальный русско-английский словарь > механизированная система подачи труб
-
10 механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой
Drilling: mechanized pipe-handling systemУниверсальный русско-английский словарь > механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой
-
11 рольганг для подачи труб
Oil: pipe follower roller assembly (на трубоукладочной барже), pipe-follower roller assembly (на трубоукладочной барже), pipe-roller assembly (на трубоукладочной барже)Универсальный русско-английский словарь > рольганг для подачи труб
-
12 рольганг для подачи труб на трубоукладочной барже
Oil&Gas technology pipe-roller assemblyУниверсальный русско-английский словарь > рольганг для подачи труб на трубоукладочной барже
-
13 рольгант для подачи труб
Engineering: pipe follower roller assembly (на трубоукладочной барже)Универсальный русско-английский словарь > рольгант для подачи труб
-
14 система подачи труб
1) Sakhalin energy glossary: pipe handler (ТЭО ПППД)2) Oilfield: pipe delivery systemУниверсальный русско-английский словарь > система подачи труб
-
15 установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
Engineering: snubbing unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
-
16 устройство для подачи труб
2) Oil&Gas technology pipe snubber (в скважине с высоким давлением)Универсальный русско-английский словарь > устройство для подачи труб
-
17 устройство для подачи труб в скважину под высоким давлением
Oil&Gas technology snubberУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подачи труб в скважину под высоким давлением
-
18 устройство для подачи труб в скважину под давлением
Oilfield: snubberУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подачи труб в скважину под давлением
-
19 устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением в устье
Engineering: pipe snubberУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением в устье
-
20 устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
Oil: pipe snubberУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье
См. также в других словарях:
устройство для подачи труб в скважину — оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubber … Справочник технического переводчика
автоматическая система подачи труб в буровую вышку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic pipe racking system … Справочник технического переводчика
механизированная система подачи труб — (при бурении ударно вращательной буровой установкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanized pipe handling system … Справочник технического переводчика
рольганг для подачи труб — (на трубоукладочной барже) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe follower roller assembly … Справочник технического переводчика
установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing unit … Справочник технического переводчика
устройство для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe snubber … Справочник технического переводчика
СТО НП АВОК 6.3.1-2007: Трубопроводы из медных труб для систем внутреннего водоснабжения и отопления. Общие технические условия — Терминология СТО НП АВОК 6.3.1 2007: Трубопроводы из медных труб для систем внутреннего водоснабжения и отопления. Общие технические условия: 3.10 деталь: Изделие, изготовленное из однородного по наименованию и марке материала, без применения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн" — Терминология Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн": 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомат для подачи свечей бурильных труб в вышку — (на буровом судне) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic drill pipe racker … Справочник технического переводчика
гидравлический рычаг подачи бурильных труб — (на самоходной буровой установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulically maneuvered drill pipe arm … Справочник технического переводчика
оборудование для спуска бурильных труб и подачи инструмента при наличии давления в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snubbing equipment … Справочник технического переводчика